Kelime Mealli Kur'an-ı Kerim

Kelime mealli Kuran, ayetlerdeki her Arapça kelimenin hemen altına Türkçe karşılığını yazan, ayrıca ayetin bütün mealini sayfa kenarında veren mushaftır. Kur'an'ı okurken hangi kelimenin ne anlama geldiğini görmek ve Arapça kelime hazinesini geliştirmek isteyenler bu baskıyı tercih eder.

Diğer baskılardan farkı ne?

Bazı yayınevleri kelime karşılığı yerine satır arasında kelime kelime okunuş verir; piyasada "satır arası" ya da "kırık meal" adıyla geçen baskılar bu gruba yakındır. Bu baskının düzenini sipariş öncesi bize sorabilirsiniz.

Kimler için uygun?

• Arapça öğrenen ya da ilahiyat, imam hatip öğrencileri
• Namazda okuduğu surelerin kelime anlamını merak edenler
• Sohbet ve tefsir derslerinde metni yakından takip edenler
• Ezberlediği sureleri anlayarak tekrar etmek isteyenler

Hangi boyu seçmeli?

Kelime altı yazılar küçük puntoyla basılır. Orta boy taşınabilir ama dikkatli okumayı gerektirir; uzun süreli çalışmada rahle veya cami boy gözü daha az yorar. Boy farklarını bu rehberde karşılaştırabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Kelime meali, ayet mealiyle aynı anlamı mı verir?

Tek tek kelime karşılıkları cümlenin akışını vermez; bu yüzden sayfa kenarındaki ayet meali birlikte okunmalıdır.

Renkli baskının faydası nedir?

Renkli modellerde Arapça kelime ile Türkçe karşılığı aynı renkte eşleştirilir; hangi kelimenin neye karşılık geldiğini bulmak kolaylaşır.

Hediye olarak uygun mu?

Okumaya ve öğrenmeye meraklı bir genç, öğrenci ya da hocaya düşünülmüş anlamlı bir hediyedir.

Toplu alınabilir mi?

Toplu alımlarda adet indirimleri ürün sayfasındaki “Adet seçin” bölümünde gösterilir.

Diğer baskılar Kur'an-ı Kerim kategorisinde yer alır.