Telbiye Duası: Okunuşu, Anlamı ve Ne Zaman Okunur
Tuğra Hac ve Umre ·
Telbiye duası, hac veya umre için ihrama girerken niyetle birlikte söylenen "Lebbeyk Allahümme lebbeyk…" diye başlayan sözlerdir. Diyanet'e göre ihram, niyet edip telbiye getirmekle başlar. Telbiye ihramdan sonra zaman zaman tekrarlanır; umrede umre tavafına başlayınca, hacda ise bayramın ilk günü Akabe cemresine ilk taşı atınca biter.
Aşağıda telbiyenin Diyanet İlmihali'ndeki okunuşunu, anlamını, ne zaman ve nasıl söylendiğini sırayla anlattık. Dini hükümleri yalnızca Diyanet kaynaklarına dayanarak verdik; yazının sonunda kaynakları bulabilirsiniz.
Telbiye nedir, telbiye getirmek ne demek?
Telbiye, Diyanet İlmihali'ndeki anlamıyla "Allah'ım, davetine geldim" sözüyle başlayan kısa bir zikirdir. "Telbiye getirmek" ise bu sözleri söylemek demektir.
Diyanet'e göre ihram, hac veya umreye niyet edip telbiye getirmektir. Hanefî mezhebinde niyet ve telbiye ihramın rüknüdür, yani ikisi birlikte olmadan ihrama girilmiş olmaz. Diğer üç mezhepte niyet rükün, telbiye ise sünnettir. Niyet ve telbiye yapıldığı anda ihrama girilmiş olur ve ihram yasakları başlar.
Bu yüzden telbiye, ihram örtüsünü giymekle aynı şey değildir. Erkekler ihram örtülerine önceden bürünebilir; asıl ihrama giriş niyet ve telbiye ile olur. İhram örtüsünün giyilişini ve ihrama hazırlık adımlarını ihram nasıl giyilir yazımızda ayrıca anlattık.
Telbiye duasının okunuşu
Diyanet İlmihali'nde telbiye şu şekilde yazılır:
> Lebbeyk Allahümme lebbeyk. Lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk. İnne'l-hamde ve'n-ni'mete leke ve'l-mülke, lâ şerîke lek.
Okurken kolaylık olsun diye dört bölüme ayırabilirsiniz:
- Lebbeyk Allahümme lebbeyk.
- Lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk.
- İnne'l-hamde ve'n-ni'mete leke ve'l-mülke,
- lâ şerîke lek.
Telbiyenin doğru telaffuzunu öğrenmek için yola çıkmadan önce kafilenizin din görevlisinden ya da Diyanet'in hac-umre eğitim materyallerinden yararlanabilirsiniz. Ezberleyene kadar telbiyeyi yanınızda taşıyacağınız küçük bir kartta veya dua kitapçığında bulundurmak işinizi kolaylaştırır.
Telbiye duasının anlamı
Diyanet İlmihali'nde verilen anlam özetle şöyledir:
> Allah'ım, davetine geldim, emrin baş üstüne; ortağı olmayan Allah'ım, davetine geldim; hamd de nimet de mülk de Senindir; Senin ortağın yoktur.
Diyanet'e bağlı bazı müftülük yayınlarında farklı kelimelerle ama aynı anlamda mealler de bulunur ("Davetine icabet ediyorum…" gibi). Anlamın özü aynıdır: kul, Rabbinin çağrısına koşarak geldiğini ve O'nun hiçbir ortağı olmadığını dile getirir.
Telbiye ne zaman getirilir?
| Zaman | Diyanet İlmihali'ne göre |
|---|---|
| İhrama girerken | Niyetle birlikte bir defa söylemek farzdır (Hanefî). |
| İhramlı olduğunuz sürece | Zaman zaman, erkeklerin yüksek sesle tekrarlaması sünnettir. |
| Tekrar edilen anlar | Yokuş çıkarken, inişte, farz namazlardan sonra, seher vaktinde. |
| Umrede bittiği an | Umre tavafına başlamakla. |
| Hacda bittiği an | Bayramın ilk günü Akabe cemresine ilk taşı atmakla. |
Diyanet İlmihali'ne göre telbiyeyi her söyleyişte üç kez tekrar edip ardından tekbir, tehlil ve salavat getirmek müstehaptır.
Bazı yayınlarda umrede telbiyenin Kâbe görülünce kesildiği yazar. Diyanet İlmihali'nin ifadesi ise "umre tavafına başlamakla biter" şeklindedir; bu yazıda İlmihal'i esas aldık.
Telbiye nasıl söylenir?
- Erkekler: Telbiyeyi yüksek sesle söyler.
- Kadınlar: Diyanet İlmihali'ne göre kadınlar telbiye, tekbir ve duada seslerini fazla yükseltmez. Yani sessiz değil, ölçülü bir sesle söylenir.
- Âdetli veya lohusa kadınlar: Diyanet'e göre bu durum ihrama girmeye engel değildir. Bu durumdaki kadın, mikatı geçmeden, ihram namazı kılmadan niyet ve telbiye ile ihrama girer.
İhrama nerede girildiğini ve mikat sınırlarını mikat nedir, mikat yerleri nelerdir yazımızda ele aldık.
Telbiyeden önce ve sonra neler yapılır?
Diyanet İlmihali'nde ihrama giriş sırası şöyle anlatılır:
- Hazırlık: gusül veya abdest, tırnak kesme ve benzeri temizlik.
- Erkekler ihram örtülerine bürünür; kadınlar tesettüre uygun normal kıyafetlerini giyer.
- Kerahat vakti değilse iki rekât ihram namazı kılınır.
- Niyet edilir ve telbiye getirilir.
Telbiyeyle birlikte ihram yasakları başlar. Umrede telbiye umre tavafına başlayınca biter; ardından tavaf, sa'y ve tıraşla umre tamamlanır.
Hazırlığınız için
- Hac ve umre dua kitapçıkları: telbiyeyi ve sık okunan duaları yanınızda taşımak için cep boy seçenekler.
Sık Sorulan Sorular
Telbiye söylemeden ihrama girilmiş olur mu?
Diyanet'e göre Hanefî mezhebinde niyet ve telbiye ihramın rüknüdür; ihrama niyet ve telbiye ile girilir. Diğer üç mezhepte telbiye sünnettir.
Telbiye kaç kere söylenir?
İhrama girerken bir defa söylemek farzdır (Hanefî). Sonrasında zaman zaman tekrarlamak sünnettir; her söyleyişte üç kez tekrar etmek müstehaptır.
Umrede telbiye ne zaman biter?
Diyanet İlmihali'ne göre umrede telbiye, umre tavafına başlamakla biter.
Kadınlar telbiyeyi sesli söyler mi?
Kadınlar telbiyeyi söyler, ancak Diyanet İlmihali'ne göre seslerini fazla yükseltmezler.
Telbiyeyi ezbere bilmek şart mı?
Telbiyenin sözleri kısadır ve yolculuktan önce kolayca öğrenilebilir. Ezberleyene kadar bir kart veya dua kitapçığından okuyabilirsiniz.
Kaynaklar
- İlmihal I – İman ve İbadetler, "Telbiye" (s. 519) ve "Hac ve Umrenin Yapılışı" (s. 550–553) — Diyanet İşleri Başkanlığı (erişim: 10.10.2026)
- Hac ve Umre ile İlgili Fetvalar, S.21 ve S.152 — Din İşleri Yüksek Kurulu (erişim: 10.10.2026)
- İhram ne demektir? — Din İşleri Yüksek Kurulu (erişim: 10.10.2026)